Page 10 - December 2018
P. 10

10 -A-I-s∏m-cpƒ 2018 Unkw-_¿                                                                                                                  www.keralasabha.net Email : keralasabhaijk@gmail.com                                                                                                   tI-c-f-k`

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          hnip≤- ]Yw

D-≈-S-cp-I-fn¬ D-Æn-bp-sS                                                                                                                                             Nn¥m-ku-c`w

 ^m. Pn-tPm hm-I-]-d-ºn¬                                                           D-W¿-Øp-]m-´v                                                                                                                  Øm≥ C-Xm H-cp ]p-Xp-h¿-jw
                                                                                                                                                                                                                  Iq-Sn... 2019! I¨-ap≥-]n¬ Iq-
H-∂p-a-√m-Xn-cp-∂n-´pw F-s¥m-                                                                                                                                                                                     sS \S- °- p∂- B CS- Ø- nt- e°- v
                                                                                                                                                                                                                  \mw Hc- p tkm]- m\- w IqS- n Ib- -
s°b- ms- W∂- v \S- n°- p∂- h- c- ps- S                                                                                                                                                                            dp-∂p... A-{X-am-{Xw!!! s]m-en-

tem-I-Øn¬ F-√m-am-bn-cp-∂n-                                                                                                                                                                                       ™p ho-gp-∂ ]p¬-\m-ºp-Iƒ

´pw H∂- pa- √- mØ- `mh- Ø- n¬ ]n-                                                                                                                                                                                 Poh- nX- Ø- ns- ‚ \i- zc- X- ]Tn∏- n-

d-∂p ho-gp-∂ c-£-I-\v {]-k-                                                                                                                                                                                       °p-∂-Xp-t]m-se sIm-gn-™p

‡nb- p≠- v. AX- ps- Im≠- mb- nc- n-                                                                                                                                                                               t]mI- p∂- h’- c- ß- ƒ a\- pj- ym-

°-Ww H-∂p-a-√m-Ø-h¿ F-∂v                                                                                                   {Xw... ]n-s∂ A-]m-c-am-b... I-                                                         hÿ- b- ps- S £W- nI- X- sNm√- n-

temI- w ap{- ZI- pØ- nb- h- ¿°- v A-                                                                                       Sp-Ø...-\n-_n-U-am-b A-‘-Im-                                                           Øc- p∂- p≠- v...X- o¿®- !!!
h-s‚ P-\-\w B-Zyw A-dn-bm-                                                                                                                                                                                           kz]- \-v `- wK- ß- f- pw hne- m]- {- ]-
                                                                                                                           cw...- iq-\y-X!!!                          {In-kv-a-kv ]-I-cp-∂ ]p-

\p≈- `mK- yw e`- n®- X- v. Xe- Nm-                                                                                         \a- p°- v AI- s- ∏mc- pf- nt- e°- v Wyw G-Xm-sW-∂v tNm-Zn- hml- ß- f- pw kwl- mc- K- ¿P- \- ß- -

b°v- m≥ CS- a- n√- ms- X `qa- nb- ps- S     dw-]q-®p-I-fp-sS ]n-∂m-se-bm-          hw-k-l-t]m-epw k-ln-s°-´p               bm{- Xb- mI- mw...D- ≈- d- nb- p∂- h- ≥      ®m¬ B hg- n sN∂- h- k- m-                 fpw C-c-ºn-bm¿-Øn-g-™p-t]m-                       Ipc- ni- ns- ‚
DS- t- bm≥ ]nd- ∂- p hog- p∂- X- v Nm-      Wv...- Aß- s- \b- p≈- h- ¿°- mW- v     \n¬°- p∂- k¿h- k- wl- mc- mfl- -         Ah- ns- Sb- mW- .v AI- w \n¿a- e- a- m-      \n-°p-∂-Xp H-cp ]-g-b                     b C-cp-≠ k-‘y-I-fpw I-Æp-
W-Iw a-W-°p-∂ Im-en-sØm-                    ÿm-\-am-\-߃, Aw-Ko-Im-c-              Ia- mb- {]h- W- X- I- ƒ... As- Xm-      b-h¿-°p Cu-iz-c≥ h-®p-hn-f-                  sN-Ω¨ ]m-X-bn-em-bn-cn-                   If- ns- e Xnf- °- ß- f- pw hnP- b- t- `-      hni- p≤- tbml- ∂- m≥
gp-Øn¬ F-∂-Xv A-¤p-X-a-√,                   ߃, I-ø-Sn-Iƒ, kzo-I-c-W-              s° apg- ß- p∂- tNß- e- b- pw Nn-        ºp∂- Hc- p hnc- p∂- p≠- v.... k- a- m-       °pw... -]-®-∏q-sIm-≠v I-                  cnI- f- pw ktv- \l- {- ]h- ml- ß- f- pw
A-sXm-cp Hm¿-a-s∏-Sp-ج                     ߃...- B¿`- mS- ß- f- pw Bt- Lm-       eº- p∂- ssIX- mf- ß- f- pw! Ah- -       [m\- w Fs- ∂ms- ° AX- ns- \ t]-              fwh- c- ®- , ag- h- n√- ps- Im≠- p        A¿-Y-kp-J-ß-fpw... C-\n F-                            Xncp-\mƒ : Un-kw-_¿ 14
BW- v.                                      j-ß-fpw _-l-f-ß-fpw... k¿-             bv-s°m-s° A¬-∏m-bp- p am-               cps- Nm√- n hnf- n°- mw! {Ink- va- k- v      B-Im-iw A-e-¶-cn-®, tX-                   √mw t\mt- hm¿a- I- ƒ....! \∑- b- m-
                                                                                                                           ]I- c- p∂- ]pW- yw GX- ms- W∂- v             \c- ph- ns- Im≠- v kº- ∂- a- m-           bn-´v F-¥v sN-bv-Xp 2018¬ F-                I¿-a-eo-Ø \n-jv-]m-Zp-I k-`-bp-sS ]n-Xm-hm-b Ip-cn-in-s‚
   CS- b- ∑- m¿... `qa- nb- n¬ kz¥- -                                                                                      tNm-Zn-®m¬ B h-gn sN-∂-h-                    b im-Zz-e `q-an-I... A-hn-                s∂mc- p tNmZ- yw Ah- t- ij- n°- p-
am-bn H-cp Xp-≠v `q-an-t]m-epw                                                                                             km-\n-°p-∂-Xp H-cp ]-g-b sN-                 sS a¨-sN-cm-Xn-s‚ Xn-cn-                  ∂p≠- v..t- _m[- Ø- ns- ‚ CS- \- mg- n-      hni- p≤- tbml- ∂- m≥ 1542 Pq¨ 24 \v kvs- ]b- n\- ns- e t^m-
C√- mØ- h- ¿... F∂- pw Ae- b- m≥                                                                                           Ω¨ ]mX- b- ne- mb- nc- n°- pw... ]- -        sh-´-Øn¬ H-cp ap-fw-X-                    If- n¬ Bfl- ]- c- nt- im[- \- b- ps- S       ¥n-th-tcm-kv F-∂ ÿ-e-Øp P-\n-®p. A-t±-l-Øn-s‚ ]n-
am-{Xw hn-[n-°-s∏-´-h¿. ITn-\-                                                                                             ®-∏q-sIm-≠v I-fw-h-c-®, a-g-hn-              ≠n-se Ip-dn-∏v C-{]-Im-cw                 Cu-‰p-t\m-hp-Iƒ...-D-Ø-cw \-                Xmh- v Hc- p [\- nI- \- mb- nc- p∂- ps- h¶- ne- pw Xmg- v∂- IpS- pw_- Ø- n-
amb- sXmg- n¬ sNø- ph- m≥ {Xm-                                                                                             √ps- Im≠- p BI- mi- w Ae- ¶- c- n-           hmb- ns- ®S- p°- mw... im¥- n..           Ωps- S Hmt- cmc- pØ- c- pt- Sb- pw lr-      se H-cp bp-h-Xn-sb hn-hm-lw I-gn-®-Xn-\m¬ A-bmƒ kz-
Wnb- n√- mØ- h- s- cb- pw IpS- pw_- -                                                                                      ®, tX-\-cp-hn-sIm-≠v k-º-∂-                  k- a- m[- m\- w...k- ul- rZ- w!           Zb- ß- f- n¬ BW- v.... \a- p°- v am-        ¥w `h- \- Ø- n¬ \n∂- pw \nj- Iv- mk- nX- \- mb- n. IpS- pw_- w t]m-
Øn-se C-fw-ap-d-°m-tc-bpw I-                                                                                               am-b im-Zz-e `q-an-I... A-hn-sS                                                        {Xw A-dn-bm-hp-∂ A-⁄m-X                     ‰m≥ A-Xy-[n-Iw I-jv-S-s∏-´n-cp-∂ A-t±-lw A-[n-Iw ssh-
gnh- v Ipd- ™- h- s- cb- pw CS- b- ∑- m-                                                                                   a¨-sN-cm-Xn-s‚ Xn-cn-sh-´-                 cpI- f- n¬ F∂- Xnc- n®- d- nh- mI- s- ´     ÿe- nI- f- n¬!                              Ims- X tcmK- nb- mh- pI- b- pw ac- W- a- S- b- pI- b- pw sNb- X-v p. At- Xm-
cmb- n Xnc- s- ™S- pØ- nc- p∂- Hc- p                                                                                       Øn¬ H-cp ap-fw-X-≠n-se Ip-                 Cu {In-kv-a-kv cm-hn¬... A-hn-                                                          sS Ah- c- ps- S Zmc- n{- Zyh- pw _p≤- na- p´- pI- f- pw Cc- ´- n®- p.
]m-c-º-cy-Øn¬ A-h-sc kz¿-                                                                                                  dn-∏v C-{]-Im-cw hm-bn-s®-Sp-              sS am-em-J-am-cp-sS kz¿-Ko-b                   Ht- c ]pg- b- n¬ c≠- p h´- w Ip-
Kob- kt- μi- Ø- ns- ‚ hml- I- ¿                                                                                            °mw... im-¥n.. -k-am-[m-\w...-             kw-Ko-X-ap-≠v... -]p-I-bp-∂ Ip-             fn°- m\- mI- n√- F∂- pw \j- S-v s- ∏-          ]X- nt- \g- ma- s- Ø hb- k- n¬ saZ- o\- mb- ne- p≈- {]k- n≤- a- m-
B-Im≥ sX-c-s™-Sp-°p-∂                                                                                                      kul- rZ- w! CΩ- m\- pt- h¬!! Cu-           ¥nc- n°- Ø- ns- ‚ kpK- ‘- a- p≠- .v ..      ´ h-gn-I-fn-te-°v Xn-cn-®p \-S-             b H-cm-ip-]-{Xn-bn¬ t\-gv-km-bn hn-ip-≤-\p tPm-en e-`n-®p.
Cui- zc- s- ‚ A¤- pX- I- c- a- mb- C-                                                                                      izc- ≥ a\- pj- yt- cmS- pI- qs- S!!!       -{]-Ir-Xn-bp-sS E-Xp-t`-Z-ß-fp-             °m≥ km[- n°- n√- F∂- pw sh-                 Cu Ime- b- f- h- n¬ Ah- ns- Sb- p≠- mb- nc- p∂- Cut- imk- `- °- m-
Ss- ]S- ¬ Fs- ¥ms- °t- bm \ni- -                                                                                                                                      ≠v...!                                      fn-®w In-´n-b-h¿ ]-d-™p h-®n-               cps- S tImf- P- n¬ tN¿∂- v hnZ- ym`- ymk- w ]q¿Ø- nb- m°- pI- b- pw
_Zv- a- mb- n hnf- n®- p ]d- b- p∂- p≠- v.                                                                                    BI- mi- w ImW- ms- X ]pk- v-                                                        ´p-≠v. ]-t£, A-Sp-Ø ]p-g-                   sN-bv-Xp. 21˛m a-sØ h-b-kn¬ tPm¨ I¿-a-eo-Ø k-`-
                                                                                                                           X-I-Øm-fn¬ Im-Øp kq-£n-                       Poh- n®- nc- n°- p∂- nS- w k{- Xa- m-    bn¬ Ipf- n°- mt- em...- ]pX- nb- h-         bn¬ {]t- hi- n°- pI- b- pw 1567 ¬ ]pt- cml- nX- \- mh- pI- b- pw sN-
   sIm´- mc- ß- f- n¬ kpJ- i- oX- -                                                                                        ® kpμ- c- a- mb- ab- n¬∏- oe- nX- ≠- v     sW-∂pw C-hn-S-sØ hm-kw                      gnt- b \S- °- mt- em...- ]pX- nb- ]p-       bvX- p.
fna- b- n¬ A`- nc- a- n°- p∂- h- ¿t- °m                                                                                    AX- ne- pw at- \ml- c- a- mb- ab- n¬-      Xm¬-°m-en-I-am-sW-∂pw F-                    ec- ns- b ]p¬I- mt- em...- ]pX- ph- ¿-
k-{X-ß-fn¬ A-¥n-a-b-ßp-∂-                                                                                                  ]oe- n Ip™- pß- s- f {]k- h- n°- p-        Øns- ∏t- S≠- X- mb- as- ‰mc- p ÿ-           ja- mI- p∂- ]pX- nb- ]pg- b- n¬ Ip-            ITn\- a- mb- D]- h- mk- h- pw {]mb- ›- nØ- {]h- rØ- nI- f- pw A-
h¿-t°m ssZ-hm-e-b-ß-fp-sS                                                                                                  ∂X- v ImØ- nc- p∂- _me- yI- me- -          ew D-s≠-∂pw Hm¿-a-s∏-Sp-                    fn-®p I-b-dm≥ \-ap-°v H-cp-                 \pj- vTn®- nc- p∂- tbml- ∂- m≥ ]pt- cml- nX- \- mb- tij- w \nb- -
ImØ- pk- q£- n∏- pI- m¿ F∂- v A-                                                                                           Øn-se kv-ar-Xn-Iƒ I-W-s°                                                               ßmw, ]pX- nb- a¨]- mX- I- s- f \-           aI- m¿°- i- yw IqS- pX- e- p≈- I¿Ø- qk- y≥ k`- b- n¬ tNc- m≥
h-Im-i-hm-Zw D-∂-bn-°p-∂-h¿-                                                                                               tem-I-c-£-I-s‚ A-¤p-X-I-c-                                                             ap°- mb- n sh´- n Hc- p°- mw, ]pX- p-       B-{K-ln-®p. Cu A-h-k-c-Øn-em-Wv I¿-a-eo-Øm k-`-bp-
t°m A-h-s\-°p-dn-®p-≈ k-Zv-                                                                                                amb- P\- \- Ø- n\- v Imt- Xm¿Ø- n-                                                     {]X- o£- I- f- ps- S s]m≥s- h´- ß- -        sS \-ho-I-c-W-Øn¬ G¿-s∏-´n-cp-∂ A-Ω-t{X-kym-sb hn-
hm¿-Ø e-`n-®n-√ F-∂-Xv N-cn-                                                                                               cnt- °≠- X- v Ah- \- h- s- ‚ D≈- S- -                                                  fnt- e°- v ang- nI- ƒ Xpd- °- mw.
{X-k-Xyw. tem-Iw F-∂pw ]p-

                                                                                                                                                                                                                                                              ip-≤≥ I-≠p-ap-´p-∂-Xv. tPm-Wn-s‚ hn-ip-≤n a-\-kn-em-°n-

k`- b- ps- S tXP- k- v F∂- pw \ne- \- n¬°- pw:                                                                                                                        hn⁄- m\- ssIc- f- nbnse hnh- mZ-                                                        b AΩ- t- {Xk- ym I¿a- e- oØ- m k`- s- b \h- oI- c- n°- ph- m≥ k-
                                                                                                                                                                        teJ- \- w {]Xnt- j[- m¿lw                                                             lmb- w Bh- i- ys- ∏´- p. AX- \- pk- c- n®- v 1568 ¬ hni- p≤- ≥ a‰- p
                                                                                                                                                                                                                                                              c≠- pt- ]c- ps- amØ- v Zpc- pt- ht- em F∂- ÿe- Ø- v I¿a- e- oØ- m
                                                                                                                                                                                                                                                              k-`-bp-sS I¿-°-i-am-b ]p-cm-X-\ \n-b-a-a-\p-k-cn-®v Po-hn-
                                                                                                                                                                                                                                                              °m≥ Bc- w`- n®- p. Ch- ¿ sNc- p∏- v [c- n°- mX- nc- p∂- X- n\- m¬ \n-

                                            am¿ t]mf- n IÆ- q°- mS- ≥                                                                                                 am¿ B≥-{Uq-kv Xm-g-Øv                                                                   jv]- mZ- pI- I¿a- e- oØ- ¿ F∂- d- nb- s- ∏S- ph- m≥ XpS- ß- n.
                                                                                                                                                                                                                                                                 hn-ip-≤≥ \-S-Øn-b \-ho-I-c-W {]-h¿-Ø-\-߃ I¿-a-

Cc- nß- me- °- pS- : Imc- pW- y{- ]h- ¿-    \n¬ Hc- pa- n®- p IqS- nb- kvt- \l- -  B‚p Be- ∏- mS- ≥ A≤- y£- X-                   tI-c-f tkmƒ-sh‚ v am-                Xri- q¿ : hn⁄- m\- ssIc- f- nb- p-          ]n®- Xv {]Xnt- j[- m¿la- mW- .v hn-         eoØ- m k`- m[- nI- mc- nI- f- ps- S i{- XpX- b- °v- p hg- ns- bmc- p°- n. A-
Ø\- ß- f- ne- qs- Sb- pw A\- mY- me- -      kw-K-aw D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xv          h-ln-® k-tΩ-f-\-Øn¬ C-cn-                     t\-Pn-ßv U-b-d-Iv-S¿ A-              sS ap-J-{]-kw-K-Øn-eq-sS I-                 hmZ- teJ- \- s- Ø \ymb- oI- c- n®-          h¿ At- ±l- Ø- n¬ ]mj- fi- X- b- mt- cm]- n®- v Pb- ne- ne- S- ®- p. A-
b-ß-fn-se A-t¥-hm-kn-I-sf                   kwk- mc- n°- pI- b- mb- nc- p∂- p _n-  ßm-e-°p-S B¿.Un.H. tUm.                       Uz. F.]n. tPm¿-Pv, P-\-              tØme- n°- m k`- s- b Bt- £]- n-             ap-Jy ]-{Xm-[n-]¿-s°-Xn-sc \-               Sn-ÿm-\ ku-I-cy-ß-sfm-∂p-an-√m-Xn-cp-∂ C-cp-´-d-bn¬ 270
kwc- £- n®- pw BX- pc- ip{- iqj-            j]- v. IØ- o{- U¬ hnI- mc- n ^m.       sdP- n≥ apJ- ymX- nY- n Bb- nc- p∂- p.        d¬ am-t\-P¿ Fw. A-                   °pI- b- pw Ipº- k- mc- n°- m≥ R-            S-]-Sn-sb-Sp-°-Ww F-∂v A-t±-                Znh- k- w At- ±l- w Nne- h- g- n®- p. Ch- ns- Sh- ®- mW- v tbml- ∂- m≥
XpS- c- p∂- It- Øme- n°- mk- `- b- p-                                                                                            \n¬, hm¿U- v saº- ¿ A-               ߃°- v a\-  - ns- √∂- v k{-v Xo k-          lw i‡- a- mb- n Bl- zm\- w sN-              X-s‚ tem-I-{]-kn-≤-am-b I-hn-X-Iƒ-°v P-∑w \¬-In-b-Xv.
sS tX-P-kv F-∂pw \n-e-\n¬-                                                                                                       _v-Zpƒ _-jo¿, {S-Ãn-am-              aq-lw A-e-dn-hn-fn-°-W-sa-∂v                bv-Xp. F-√m a-X-ß-sf-bpw B-                 Ah- k- m\- w hni- p≤- ≥ Pb- ne- n¬ \n∂- p c£- s- ]´- p.
°ps- a∂- v am¿ t]mf- n IÆ- q°- m-                                                                                                cm-b tPm-Wn s]m-tgm-en-              B-h-iy-s∏-Sp-I-bpw sN-øp-∂                  Zc- n°- pI- b- pw _l- pa- m\- n°- pI- -
S≥. Cc- nß- me- °- pS- sk‚ v tXm-                                                                                                ]-d-ºn¬, B‚p B-te-                   k¿-°m¿ {]-kn-≤o-I-c-Ww hn-                  bpw sN-øp-∂ a-tX-X-c cm-jv-{S-                 ]n∂- oS- v k`- m`- c- W- Ø- n¬ hym]- rX- \- mb- tbml- ∂- m≥ \n-
ak- v IØ- o{- U¬ CS- h- I- b- ps- S                                                                                              ßm-S≥, A-Uz. hn.kn.                  Zym¿-Yn-I-fn¬ \n-co-iz-c-Xzw h-                                                         ch- [- n B≤- ymfl- nI- {KŸ- ß- ƒ cN- n®- p. Ah- k- m\- I- me- Ø- v
B-`n-ap-Jy-Øn¬, I-Øo-{U¬                                                                                                         h¿-Ko-kv, sP-bv-k≥ I-c-              f¿-Øm≥ e-£yw h-®p-≈-Xm-                                                                 \nc- h- [- nb- mb- kl- \- ß- ƒ At- ±l- Ø- n\- v A\- p`- h- nt- °≠- -
CS- h- I- mX- n¿Ø- nb- ns- e im¥- n-                                                                                             ]d- º- n¬, sS¬k- ≥ tIm-              sW∂- v sIk- n_- nk- n hnZ- ym`- ym-                                                     Xm-bn h-∂p. 1591 Un-kw-_¿ 14˛mw Xn-b-Xn hn-ip-≤n-bp-sS
k-Z-\w, {]-Xo-£m-`-h≥, s{]m-                                                                                               t´m-fn, kn-ÿ tPm-kn F-∂n-                 k I-Ωn-j≥ sN-b¿-am≥ am¿                                                                 ]c- na- f- w ]S- ¿Ø- nb- hni- p≤- Ipc- ni- ns- ‚ tbml- ∂- m≥ kz¿-
hnU- ≥k- v luk- v, km¥- z\- k-                                                                                             h¿ {]k- wK- n®- p. Cu ÿm]- \- -            B≥{- Uqk- v Xmg- Ø- v Ip‰- s- ∏S- p-                                                    KØ- nt- e°- p bm{- Xb- mb- n. ac- n°- pt- ºmƒ At- ±l- Ø- n\- v \m¬-
Z≥ F∂- o Be- b- ß- f- ns- e A-                                                                                             ßf- nt- e°- p≈- CS- h- I- b- ps- S ]m-     Øn. ImØ- e- nI- v Sot- ®g- k-v v Kn¬-                                                   ]Ø- n H≥]- X- p hb- k- v am{- Xt- a {]mb- a- p≠- mb- nc- p∂- p≈- q.
t¥-hm-kn-Iƒ km-¥z-\ k-Z-                                                                                                   cnt- Xmj- nI- w _nj- ∏- v ssIa- md- n.     Uv Xri- qc- n¬ kwL- S- n∏- n®- A-
                                                                                                                                                                      [ym]- I- c- ps- S {]X- nt- j[- kwK- -                                                      bq-Øv B-\n-ta-t‰-gv-kv ao-‰v

   WANTED                                                                                                                  hnh- n[- Ie- m]- c- n]- mS- nI- f- pw kv-  aw DZ- Lv- mS- \- w sNø- pI- b- mb- nc- p-  am-Wv `m-c-X-sa-∂v F-√m-h-cpw               Bf- q¿ : CS- h- I- I- f- ns- e bqØ- v  hn-se 8.45 ap-X¬ \m-ep h-sc
                                                                                                                           t\l- h- nc- p∂- pw D≠- mb- nc- p∂- p.      ∂p At- ±l- w. Bt- Kmf- It- Øm-              Hm¿-°-W-sa-∂pw A-t±-lw ]-                   ¢mk- pI- ƒ°- pw a‰- v bph- P- \- {]-   Bf- q¿ _nF- ¬F- w sk‚d- ns- e
 {]nbsc \n߃s°mcp kt¥m-j-hm¿Ø...                                                                                           sI-F-kv-C en-an-‰-Uv km-¥z-\-              en°- m k`- Ipº- k- mc- s- Ø A-              d-™p. hn-Im-cn P-\-dmƒ                      h¿-Ø-\-߃-°pw t\-Xr-Xzw                \h- s- sNX- \- yb- n¬ \S- Ø- p- w. C-
Kh¨sa‚ v AwKo-Ir-Xhpw C¥y-bnse G‰hpw                                                                                       k-Z-\v \¬-Ip-∂ hm-´¿ {So-‰v-               \pX- m]- Ø- ns- ‚b- pw A\- pc- R- P-v -     tam¨. tXm-a-kv Im-°-t»-cn,                  \¬I- m≥ Xnc- s- ™S- p°- s- ∏´- nc- n-  S-h-I-I-fn¬ \n-∂p-≈ bq-Øv
                                                                                                                           sa‚ v πm‚ns- ‚ A\- mO- mZ- \- w            \-Øn-s‚-bpw Iq-Zm-i-bm-bn-´m-               ^m. B‚-Wn sN-º-I-t»-cn,                     °p-∂ bq-Øv B-\n-ta-t‰-gv-kn-           B\- nt- at- ‰g- kv- v (Hc- p bph- X- n, H-
                                                                                                                           Fw.Un. AU- z. F.]n. tPm¿P- v               Wv ]c- nK- W- n°- p∂- X- .v ]mh- \- a- m-   tPm-jn h-S-°≥ Xp-S-ßn-b-h¿                  s‚ s{S-bn-\nw-Kv t{]m-{Kmw Un-         cp bph- mh- v) ]s- ¶S- p°- pw.
                                                                                                                           \n¿h- l- n®- p.                            b Cu Iq-Zm-i-sb A-[n-t£-                    {]k- wK- n®- p.                             kw-_¿ 16˛-\p Rm-b-dm-gv-N cm-

hniz-kvX-X-bm¿Pn-®-Xp-amb tIm¿∏-td-‰nse Xriq¿ h[phns\ Bh-iy-ap≠v h[phns\ Bh-iy-ap≠v Bfq¿

               imJ-bn¬ Hgn-hp-Iƒ...                                                                                        Ccn-§m-e-¡pS cq-]-X RC bphmhv, 29 hbkv,                                                Ccn-§m-e-¡pS cq-]-X RC bphmhv, 31 hbkv,                                            _nF¬Fw
                                                                                                                           5.6 Db-cw.B.Com tImþHm¸-td-äohv skmssk-än-                                             175 cm Db-cw. Ce-Iv{So-jy³. hnZym-`ym-kw,                                              [ym\-
                Part Time Full Time                                                                                        bn ¢À¡mbn Ønc tPmen. A\p-tbm-Py-cmb                                                   km¼¯nIw {]iv\-a-Ã. A\p-tbm-Py-cmb s]¬
Retd Poh-\-°m¿ & Ex- NRI, House Wife, ssk\n-I¿, Business                                                                   s]¬Ip«nI-fpsS amXm-]n-Xm-¡-fn \n¶pw                                                   Ip«nI-fpsS amXm-]n-Xm-¡-fn \n¶pw hnhml                                            tI{- μØ- n¬
Im¿ (Part Time), Teachers (Part Time) F∂n-h¿°v ap≥K-W\                                                                     hnhml Btem-N-\-IÄ £Wn-¡p¶p.                                                            Btem-N-\-IÄ £Wn-¡p¶p. _yqtdm AÃ.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     B¥cnI kuJy [ym\w

tbmKyX : S.S.L.C and Above {]mbw : 30 apX¬ 65 hsc                                                                                             Mob : 9747339536                                                                                                              Unkw-_¿ ˛ 13, 14, 15,16
  MOB : 9495528701, 7025675737
                                                                                                                                                                                                                  Mob : 9846841815, 9961149329

                                                                                                                                                                                                                                                                           B¥cnI kuJy [ym\w

                                                                                                                                                                                                                                                 Unkw-_¿ ˛ 20, 21, 22,23

                                                                                                                           h[phns\ Bh-iy-ap≠v h[phns\ Bh-iy-ap≠v B¥cnIkuJy[ym\w

                                                                                                                           Ccn-§m-e-¡pS cq-]-X RC bphmhv, 38 hbkv, 178 cm                                         tImX-aw-Kew cq-]-X RC bphmhv, 40 hbkv, 5.6                                         Unkw-_¿ ˛ 27, 28, 29,30
                                                                                                                           Dbcw, BA, PGDCA (IHRD), ITI, MSW                                                       Db-cw. S.S.L.C hnZym`ymkw. Irjn, _nkn-\-Êv.
                                                                                                                           (Doing), Kh¬saâv tPmen. A\p-tbm-Py-cmb                                                 km¼¯nIw {]iv\-aÃ. A\p-tbm-Py-cmb                                                    F√m hymgm-gvNbpw
                                                                                                                           s]¬Ip«nI-fpsS amXm-]n-Xm-¡-fn \n¶pw                                                   s]¬Ip«nI-fpsS amXm-]n-Xm-¡-fn \n¶pw                                                      GI Zn\
                                                                                                                           hnhml Btem-N-\-IÄ £Wn-¡p¶p.                                                            hnhml Btem-N-\-IÄ £Wn-¡p¶p.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         I¨sh≥j≥
                                                                                                                               Mob : 9496366823                                                                    Mob : 9880296444, 9480114000                                                      cmhnse 9 aWn apX¬

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     [ym\w _p°v sNøph- m≥

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       0480- ˛- 2720272
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15